https://blog.oppedahl.com/avoiding-having-to-translate-two-documents-into-english/